Japonští Velrybáři Pozastavili Lov, Mohou Brzy Ukončit Misi
Japonští Velrybáři Pozastavili Lov, Mohou Brzy Ukončit Misi
Anonim

Tokio - Japonské velrybářské lodě pozastavily lov na Antarktidu s odvoláním na obtěžování ekology a uvažují o předčasném ukončení své výroční mise, uvedl ve středu představitel rybářské agentury.

Aktivisté z americké militantní environmentální skupiny Sea Shepherd Conservation Society pronásledovali japonskou flotilu měsíce, aby zabránili harpunovým lodím v zabíjení obřích mořských savců.

Úředník Japonské agentury pro rybolov Tatsuya Nakaoku uvedl, že tovární loď „Nisshin Maru, kterou pronásledoval Sea Shepherd, pozastavila provoz od 10. února, aby zajistila bezpečnost“posádky.

„Nyní studujeme situaci, včetně možnosti předčasného ukončení mise,“řekl agentuře AFP a potvrdil mediální zprávy, ale zdůraznil, že „v tomto okamžiku nebylo rozhodnuto“.

Vrchní mluvčí předsedy vlády Naoto Kana, hlavní tajemník kabinetu Yukio Edano, potvrdil dočasné pozastavení a uvedl, že „opakovaná sabotáž Sea Shepherda je nesmírně žalostná“, uvedla Kyodo News.

Tisková agentura Jiji Press uvedla, aniž by uvedla zdroje, že vláda zvažuje zavolat flotilu domů dříve, než je obvyklý konec výročních výprav, což by bylo v polovině března.

Televizní systém Tokio Broadcasting System (TBS) také uvedl, že „vláda hodnotí situaci tak nebezpečnou, že může způsobit ztráty, připravuje se zpětné volání flotily a ukončení výzkumu lovu velryb dříve než obvykle“.

Hlasatel TBS dodal: „Pokud vláda odvolá flotilu, znamenalo by to vzdát se aktivistům proti lovu velryb, což by ovlivnilo další výzkumné velrybářské mise. Vláda bude muset učinit obtížné rozhodnutí.“

Kapitán Sea Shepherd Paul Watson, mluvící k AFP pomocí satelitního telefonu, zprávy opatrně přivítal a potvrdil, že Nisshin Maru nyní pluje ve vodách daleko od lovecké oblasti.

„Pokud je to pravda, pak to ukazuje, že naše taktika, naše strategie byly úspěšné,“řekl Watson ze své lodi Steve Irwin.

„Nemyslím si, že dostali více než 30 velryb … rozhodně nemají vůbec mnoho velryb.“

Aktivisté Sea Shepherd v posledních letech obtěžovali velrybáře, pohybovali svými loděmi a nafukovacími a rychlými čluny mezi harpunovými plavidly a mořskými savci a házeli smradlavé a malířské bomby na velrybářské lodě.

Watson se zdráhal vyhlásit vítězství, ale řekl, že „každá zachráněná velryba je pro nás vítězstvím, takže letos jsme zde dole dosáhli mnoha vítězství“.

Další skupina zabývající se lovem velryb, Mezinárodní fond pro ochranu zvířat se sídlem v USA, uvedla, že zprávy uvítala, a to v e-mailových komentářích od Patricka Ramage, ředitele globálního programu velryb IFAW.

„Doufáme, že se jedná o první známku toho, že si japonští vládní činitelé uvědomují, že v 21. století nebude mít velryba budoucnost a že odpovědné sledování velryb, jediné skutečně udržitelné využívání velryb, je nyní nejlepší cestou vpřed pro velký národ, jako je Japonsko, “řekl.

Japonsko zabíjí stovky velryb ročně pod mezerou v moratoriu na komerční lov velryb z roku 1986, které umožňuje „smrtící výzkum“.

Vláda tuto praxi dlouho brání jako součást kultury ostrovního národa a netají se tím, že maso končí v restauracích.

Národy proti lovu velryb vedené Austrálií a Novým Zélandem a ekologické skupiny označují lovy za kruté a zbytečné.

Greenpeace již dlouho tvrdí, že státem financované lovy velryb jsou plýtváním penězi daňových poplatníků a vytvářejí nadbytečné zásoby velrybího masa.

Junichi Sato, bojovník proti velrybářství v Greenpeace, uvedl, že skupina má informace o tom, že se flotila skutečně vrátí domů brzy, protože Japonsko je již nyní zatíženo nadbytečnými zásobami velrybího masa.

„Vzhledem k nadměrným zásobám jsou ekonomicky znepokojené,“řekl agentuře AFP s tím, že tovární loď není dostatečně velká, aby unesla cílový počet lovu až 1 000 velryb.

„Jako důvod se uvádí obtěžování, ale ve skutečnosti jde o vnitřní situaci Japonska.“

Doporučuje: